{"id":1858,"date":"2026-06-01T11:39:07","date_gmt":"2026-06-01T09:39:07","guid":{"rendered":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/?p=1858"},"modified":"2026-06-01T11:39:07","modified_gmt":"2026-06-01T09:39:07","slug":"digitale-verstossbelehrung-mit-der-emma-app","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/2026\/06\/01\/digitale-verstossbelehrung-mit-der-emma-app\/","title":{"rendered":"Digitale Versto\u00dfbelehrung mit der EMMA App"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Erf\u00fcllung aller gesetzlicher Pflichten kann m\u00fchselig und kompliziert sein. Besonders wenn mehrere umfangreiche Regelwerke wie im Bereich <strong>Digitaler Tachograph<\/strong> dahinterstehen. YellowFox unterst\u00fctzt Sie bereits seit langem bei der der Pr\u00fcfung der Verst\u00f6\u00dfe und der <strong>Belehrung der Fahrer<\/strong>. Jetzt gehen wir den n\u00e4chsten Schritt um den Prozess noch einfacher, moderner und vollst\u00e4ndig digital zu gestalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dazu wurde die Darstellung der Verst\u00f6\u00dfe und Protokolle im Portal umfangreich \u00fcberarbeitet. Optimierte Ansichten und Bedienwege machen die manuelle Kontrolle noch einfacher als bisher. Neu ist au\u00dferdem die M\u00f6glichkeit die Belehrung der Fahrer vollst\u00e4ndig digital \u00fcber unsere kostenfreie <strong>EMMA <\/strong>App durchzuf\u00fchren. Tachobelehrungen waren noch nie so einfach!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"600\" src=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Portal-Verstoesse-Tab-1024x600.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1860\" srcset=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Portal-Verstoesse-Tab-1024x600.png 1024w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Portal-Verstoesse-Tab-300x176.png 300w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Portal-Verstoesse-Tab-768x450.png 768w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Portal-Verstoesse-Tab-1536x900.png 1536w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/02-Portal-Verstoesse-Tab.png 1682w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"556\" height=\"762\" src=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/09-EMMA-Verstoss-Mobil-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1876\" srcset=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/09-EMMA-Verstoss-Mobil-2.png 556w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/09-EMMA-Verstoss-Mobil-2-219x300.png 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 556px) 100vw, 556px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Versto\u00df\u00fcbersicht<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bereits seit Jahren ist es m\u00f6glich die erkannten Verst\u00f6\u00dfe pro Fahrer im Portal einzusehen und daraus Belehrungsprotokolle zu erzeugen. Diese Ansicht wurden nun umfangreich \u00fcberarbeitet. Neben allen bisher bekannten Funktionalit\u00e4ten, wurde das Modul um optimierte Filterm\u00f6glichkeiten und Detailansichten erweitert. Wahlweise k\u00f6nnen die Belehrungen schnell und einfach als Sammelbelehrung oder individuell pro Fahrer erstellt werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Belehrung via EMMA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:300px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"555\" height=\"988\" src=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/08-EMMA-Unterschrift.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1874\" style=\"aspect-ratio:0.5617484420258053;width:236px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/08-EMMA-Unterschrift.png 555w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/08-EMMA-Unterschrift-169x300.png 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das gr\u00f6\u00dfte Highlight der \u00dcberarbeitung ist die Integration der Digitacho Welt in EMMA. Bisher war es ausschlie\u00dflich m\u00f6glich die Belehrung als PDF herunterzuladen oder direkt per Mail an den Fahrer zu senden. Ob der Fahrer die Belehrung erhalten und unterschrieben hat, musste durch die Firma selbst sichergestellt werden. Auch wenn dieser Weg nat\u00fcrlich weiterhin verf\u00fcgbar ist, bietet die Belehrung via EMMA zahlreiche Vorteile: Der Fahrer hat nun die M\u00f6glichkeit die Protokolle jederzeit auf seinem mobilen Endger\u00e4t abzurufen und digital zu unterschreiben. Das Protokoll ist dabei in <strong>20 Sprachen<\/strong> abrufbar. Jeder einzelne Versto\u00df wird \u00fcbersichtlich und f\u00fcr den Fahrer nachvollziehbar in der App aufgearbeitet. Die Unterschrift wird anschlie\u00dfend automatisch an das YellowFox Portal \u00fcbertragen. \u00dcber das Portal kann gepr\u00fcft werden welche Protokolle bereits unterschrieben wurden. Somit ist der Status f\u00fcr den Belehrenden und den Belehrten jederzeit transparent einsehbar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Probleme vorank\u00fcndigen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn der Fahrer die Belehrung erh\u00e4lt, ist meistens schon etwas Zeit seit dem erfassten Versto\u00df vergangen. Ob der Grund f\u00fcr den Versto\u00df beispielsweise eine technische St\u00f6rung oder ein Stau war, l\u00e4sst sich dann nicht immer zuverl\u00e4ssig nachvollziehen. Daher hat der Fahrer jetzt die M\u00f6glichkeit jederzeit <strong>Anmerkungen <\/strong>erfassen. \u00dcber diese kann der Fahrer m\u00f6gliche Probleme bereits vorab ank\u00fcndigen. Optional k\u00f6nnen auch Bilder wie beispielsweise ein <strong>Foto des Tachoausdrucks<\/strong> angehangen werden. Sollte sp\u00e4ter tats\u00e4chlich ein Versto\u00df entstehen, k\u00f6nnen sowohl Fahrer als auch Disponent diese Anmerkungen mit dem Versto\u00df verkn\u00fcpfen. So k\u00f6nnen Probleme schneller und besser nachvollzogen werden. Sofern Sie die kostenpflichtige Zusatzoption <strong>DeepL <\/strong>gebucht haben, kann der Fahrer die Anmerkungen auch in seiner Landessprache erfassen und bekommt Anmerkungen aus der Disposition automatisch \u00fcbersetzt. Selbstverst\u00e4ndlich kann der Disponent diese \u00dcbersetzungsfunktion selbst auch \u00fcber das Portal nutzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nachweis f\u00fcr die Hosentasche<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Anmerkungen kann der Fahrer jederzeit in der EMMA erstellen und abrufen. So hat er seine Dokumentation auch bei einer Stra\u00dfenkontrolle immer dabei, um beispielsweise Bu\u00dfgelder durch nicht selbstverschuldete Fehler direkt abzuwenden. Auch bereits unterschriebene Protokolle bleiben f\u00fcr den Fahrer abrufbar und erh\u00f6hen so die Transparenz, ohne dass ganze Aktenordner an Unterlagen mitgef\u00fchrt und durchsucht werden m\u00fcssten.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"578\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/07-EMMA-Anmerkungen-578x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1869\" style=\"aspect-ratio:0.5644627828535874;width:217px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/07-EMMA-Anmerkungen-578x1024.png 578w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/07-EMMA-Anmerkungen-169x300.png 169w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/07-EMMA-Anmerkungen.png 688w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Protokollrecherche<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die unterschriebenen Protokolle und auch die Anmerkungen bleiben im Portal nat\u00fcrlich ebenfalls abrufbar und sind so im Falle einer beh\u00f6rdlichen Kontrolle direkt zur Hand. Auch l\u00e4sst sich in der \u00dcbersicht schnell und sicher erfassen ob und welche Fahrer ihre Protokolle eventuell noch nicht unterschrieben haben.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"595\" src=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/04-Portal-Protokolle-1024x595.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1862\" srcset=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/04-Portal-Protokolle-1024x595.png 1024w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/04-Portal-Protokolle-300x174.png 300w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/04-Portal-Protokolle-768x446.png 768w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/04-Portal-Protokolle-1536x893.png 1536w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/04-Portal-Protokolle.png 1676w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die \u00fcberarbeitete Versto\u00dfansicht inklusive der M\u00f6glichkeit \u00fcber EMMA digital zu belehren wird ab heute schrittweise auf unsere Kunden ausgerollt. Unser Support geht Ihnen beim Wechsel in die neue Welt gern zur Hand.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Verwaltung der Tacho Verst\u00f6\u00dfe und Protokolle im Portal wurde umfassend \u00fcberarbeitet. Neu ist die M\u00f6glichkeit Fahrer  direkt \u00fcber die EMMA App zu belehren. Tachobelehrungen waren noch nie so einfach!<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[73,97,114],"class_list":["post-1858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-digitacho","tag-emma","tag-verstoesse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1858"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1908,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1858\/revisions\/1908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}