{"id":2092,"date":"2026-10-12T09:43:32","date_gmt":"2026-10-12T07:43:32","guid":{"rendered":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/?p=2092"},"modified":"2026-10-12T09:43:32","modified_gmt":"2026-10-12T07:43:32","slug":"yellowfleetapp-fuer-android-v4-3-9-0-neue-sprachfunktionen-und-verbesserungen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/2026\/10\/12\/yellowfleetapp-fuer-android-v4-3-9-0-neue-sprachfunktionen-und-verbesserungen\/","title":{"rendered":"YellowFleetApp f\u00fcr Android V4.3.9.0 \u2013 Neue Sprachfunktionen und Verbesserungen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mit der Version <strong>4.3.9.0<\/strong> wird die mehrsprachige Nutzung der YellowFox FleetApp weiter verbessert. Neben neuen Funktionen zur automatischen und manuellen Sprachauswahl wurden zus\u00e4tzliche Sprachen integriert und ein Fehler in der Tourenverwaltung behoben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Automatischer Sprachwechsel bei der Fahreranmeldung.<\/strong> Bei der Anmeldung eines Fahrers \u00fcbernimmt die FleetApp automatisch die im YellowFox-Portal f\u00fcr diesen Fahrer hinterlegte Sprache. So kann die App von mehreren Fahrern mit unterschiedlichen Spracheinstellungen genutzt werden, ohne dass eine manuelle Umstellung erforderlich ist. Diese Funktion steht ab Android 13 zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Manueller Sprachwechsel \u00fcber das Fahrermen\u00fc.<\/strong> Die Sprache der App kann jetzt auch direkt \u00fcber das Fahrermen\u00fc ge\u00e4ndert werden. Damit l\u00e4sst sich die Sprache bei Bedarf jederzeit anpassen, ohne die App verlassen zu m\u00fcssen. Auch diese Funktion setzt Android 13 oder neuer voraus.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"252\" height=\"300\" src=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/langPickerFleetapp-edited-1-252x300.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2097\" srcset=\"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/langPickerFleetapp-edited-1-252x300.png 252w, https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/langPickerFleetapp-edited-1.png 711w\" sizes=\"auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ukrainisch und Albanisch hinzugef\u00fcgt.<\/strong> Die FleetApp unterst\u00fctzt ab sofort auch Ukrainisch und Albanisch. Beide Sprachen stehen sowohl f\u00fcr die Benutzeroberfl\u00e4che als auch f\u00fcr die \u00dcbersetzung von Tourinhalten \u00fcber DeepL zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fehler beim L\u00f6schen erledigter Touren behoben.<\/strong> Ein Fehler, der beim L\u00f6schen bereits abgeschlossener Touren auftreten konnte, wurde behoben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Update wird wie gewohnt \u00fcber den Play Store ausgerollt. Ein APK steht <a href=\"https:\/\/cdn.yellowfox.net\/apps\/apks\/fleet-4390-playstore.apk\">hier zum Download<\/a> zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Automatischer und vereinfachter Sprachwechsel bei der Fahreranmeldung<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1],"tags":[19],"class_list":["post-2092","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-android"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2092"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2100,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2092\/revisions\/2100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/logbuch.yellowfox.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}