Die Logistikbranche ist heutzutage international. Fahrer, Disponenten und weitere Mitarbeiter sprechen verschiedene Sprachen. Doch wenn Fahrer und Disponent nicht die gleiche Sprache sprechen, so kann dies zu Problemen und Missverständnissen führen. YellowFox bietet dafür nun eine neue Form der Unterstützung: automatische Übersetzungen in den Nachrichten. Wird diese Funktion aktiviert, so wird für alle ein- und ausgehenden Nachrichten die Sprache festgestellt und der Text in eine ausgewählte Sprache übersetzt. YellowFox nutzt mit DeepL einen industriellen Standard, welcher Übersetzungen über Machine Learning stetig verbessert.
Nachdem die automatische Übersetzung freigeschaltet wurde, kann diese überall im Nachrichtenmodul genutzt werden. Standardmäßig werden alle Nachrichten in die ausgewählte Portalsprache übersetzt. Optional können andere Sprachen ausgewählt werden. Insgesamt stehen 25 verschiedene Sprachen zur Verfügung.
Neben dem übersetzten Text kann auch jederzeit die Originalnachricht eingeblendet werden. Sollte DeepL doch einmal die falsche Sprache als Ausgangssprache feststellen, kann diese auch manuell ausgewählt werden, um stets die bestmögliche Übersetzung zu erhalten.
Selbstverständlich wird die Übersetzung auch innerhalb der YellowFleetApp unterstützt. Dazu wird mindestens die Version 4.2.0.8 benötigt. Wurde das Übersetzungsmodul freigeschaltet, so kann auch der Fahrer die Nachrichten in die Sprache seiner Wahl übersetzen lassen.
Die Übersetzung mit DeepL ist eine kostenpflichtige Zusatzfunktion. Kunden kontaktieren YellowFox für mehr Informationen bitte auf den gewohnten Wegen.